-
1 half-blood
['hɑːf'blʌd]1) Общая лексика: брат по одному из родителей, родство по одному из родителей, родство только по одному из родителей, сестра или брат по одному из родителей, сестра по одному из родителей2) Сельское хозяйство: нечистокровный, полукровка, полукровный, смешанного происхождения, кроссбредная шерсть3) Экономика: метис, неполнокровная сестра (только по одному из родителей), неполнокровное родство, неполнокровный брат4) Австралийский сленг: полукровка (человек, на четверть относящийся к аборигенам, по закону шт. Квинсленд официально классифицируется как полукровка; тж. half-caste)5) Текстиль: кроссбредный (о шерсти) -
2 half-brother
['hɑːfˌbrʌðə]1) Общая лексика: брат по одному из родителей, единоутробный или единокровный брат2) Сельское хозяйство: полубрат3) Юридический термин: брат только по одному из родителей, единокровный брат, единокровный или единоутробный брат, единоутробный брат4) юр.Н.П. неполнородный брат -
3 halfblood
half-blood
1> родство только по одному из родителей
2> сестра или брат по одному из родителей
3> метис
4> _с-х. полукровка -
4 half-blood
[ʹhɑ:fʹblʌd] n1. 1) родство только по одному из родителей2) сестра или брат по одному из родителей2. метис3. с.-х. полукровка -
5 half-blood
1. n родство только по одному из родителей2. n сестра или брат по одному из родителей3. n метис4. n с. -х. полукровка -
6 half brother
-
7 half brother
Общая лексика: брат по одному из родителей, единокровный брат, единоутробный брат -
8 halfbrother
half-brother
1> брат по одному из родителей, единоутробный или единокровный
брат -
9 half-brother
[`hɑːfˏbrʌðə]единокровный единоутробный брат, брат по одному из родителейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > half-brother
-
10 half-brother
[ʹhɑ:f͵brʌðə] nбрат по одному из родителей, единоутробный или единокровный брат -
11 half-brother
n брат по одному из родителей, единоутробный или единокровный брат -
12 halvbror
[halprou] sb.-broren[-pro-on], -brødre [-bröðrə], -brødrene [-pröðronə] кровный брат (по одному из родителей) -
13 half-
[hɑːf-]прист.1) пол(у)-, наполовинуhalf-back — спорт. полузащитник
half-done — сделанный наполовину; доведённый до полуготовности
2) недо-, полу-, неполно, недостаточноhalf-timer — работник, занятый неполную неделю
half-baked — недопечённый, полусырой; незрелый, неискушённый, неопытный
-
14 half-brother
['hɑːfˌbrʌðə]сущ.; = half brother -
15 half blood
(n) неполнокровное родство* * *родство по одному из родителей, брат только по одному из родителей, сестра только по одному из родителей, метис, полукровка -
16 brother
ˈbrʌðə сущ.
1) брат big, older brother ≈ старший брат blood brother, german brother ≈ кровный, родной брат kid, little, younger brother ≈ младший брат soul brother ≈ брат по духу twin brother ≈ брат-близнец brothers uterine ≈ единоутробные братья half brother ≈ единокровный или единоутробный брат, брат только по одному из родителей sworn brothers ≈ названые братья, побратимы
2) собрат;
коллега brother of the brush ≈ собрат по кисти (художник) brother of the quill ≈ собрат по перу (писатель) brother in arms ≈ собрат по оружию Syn: colleague
3) земляк Syn: compatriot, countryman
4) брат, член религиозного братства;
монах Syn: minister ∙ Brother Jonathan ≈ янки (прозвище американцев) брат - my elder * мой старший брат - the *s Smith, the Smith *s братья Смит - sworn *s названные братья, побратимы близкий друг, брат;
друг, приятель, братишка (в обращении) - *, give me a dime приятель, дай пятак собрат, коллега - * in arms собрат по оружию - * of the brush собрат по кисти, художник - * of the quill собрат по перу, писатель земляк брат, член религиозного братства относиться по-братски называть братом принимать в братство blood ~ побратим blood ~ родной брат brother (pl brothers;
см. тж. brethren) брат;
brother german родной брат;
brothers uterine единоутробные братья;
sworn brothers названые братья, побратимы ~ земляк;
~ Jonathan шутл. янки (прозвище американцев) ~ собрат;
коллега;
brother in arms собрат по оружию;
brother of the brush собрат по кисти (художник) ;
brother of the quill собрат по перу (писатель) brother (pl brothers;
см. тж. brethren) брат;
brother german родной брат;
brothers uterine единоутробные братья;
sworn brothers названые братья, побратимы ~ собрат;
коллега;
brother in arms собрат по оружию;
brother of the brush собрат по кисти (художник) ;
brother of the quill собрат по перу (писатель) ~ земляк;
~ Jonathan шутл. янки (прозвище американцев) ~ собрат;
коллега;
brother in arms собрат по оружию;
brother of the brush собрат по кисти (художник) ;
brother of the quill собрат по перу (писатель) ~ собрат;
коллега;
brother in arms собрат по оружию;
brother of the brush собрат по кисти (художник) ;
brother of the quill собрат по перу (писатель) brother (pl brothers;
см. тж. brethren) брат;
brother german родной брат;
brothers uterine единоутробные братья;
sworn brothers названые братья, побратимы learned ~ ученый коллега brother (pl brothers;
см. тж. brethren) брат;
brother german родной брат;
brothers uterine единоутробные братья;
sworn brothers названые братья, побратимы -
17 half-blood
полукровка имя существительное: -
18 half brother
единокровный единоутробный брат, брат только по одному из родителейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > half brother
-
19 half-blood
['hɑːfblʌd]сущ.2)а) единокровный брат или единокровная сестра ( по отцу)б) единоутробный брат или единоутробная сестра ( по матери)3) пренебр. человек смешанной расы; метис; мулатSyn: -
20 half-brother
[ˈhɑ:fˌbrʌðə]half-brother единокровный или единоутробный брат, брат только по одному из родителей
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Брат — (ст. слав.) – сыновья, каждый из них в отдельности, имеющие общих родителей, сын по отношению к другому сыну или дочери (сестре). Братья и сестры связаны между собой взаимными правами и обязанностями. По русской народной традиции они дружат между … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Пенсия — (Pension) Пенсия это регулярное денежное пособие, выплачиваемое лицам, имеющим инвалидность, достигшим пенсионного возраста, либо потерявшим кормильца История возникновения пенсии, пенсии в РФ, пенсия по старости, пенсия по инвалидности,… … Энциклопедия инвестора
Прибылева-Корба, Анна Павловна — Прибылева Корба А. П. [(1849 1939). Автобиография написана 20 декабря 1925 г. в Ленинграде.] Начну описание моей жизни с двух моих дедов. Со стороны отца мой дед, Адольф Мейнгард, был уроженцем острова Рюгена. Он эмигрировал в тогдашний Санкт… … Большая биографическая энциклопедия
ПЕНСИЯ ПО СЛУЧАЮ ПОТЕРИ КОРМИЛЬЦА — ежемесячная денежная выплата,которая назначается и выплачивается членам семьи умершего кормильца. Право на П.. по с.п.к. имеют нетрудоспособные члены семьи умершего, состоявшие на его иждивении (см. Иждивенцы). В соответствии с законодательством… … Энциклопедия юриста
Падчерица — Падчерица неродная дочь для одного из супругов, родившаяся от предшествующего брака второго супруга. Падчерицей может называться только тот ребёнок, который является родным одному из супругов. В случае, если ребёнок не является родным ни… … Википедия
Пасынок — Эта статья слишком короткая. Пожалуйста, дополните её ещё хотя … Википедия
Дочь — У этого термина существуют и другие значения, см. Дочь (значения). Мать и две дочери Дочь (разг. дочка, устар. дочерь, дщерь) … Википедия
Левин, Адам — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Левин (фамилия). Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Достоевский, Федор Михайлови — писатель, родился 30 октября 1821 г. в Москве, умер 29 января 1881 г., в Петербурге. Отец его, Михаил Андреевич, женатый на дочери купца, Марье Федоровне Нечаевой, занимал место штаб лекаря в Мариинской больнице для бедных. Занятый в больнице и… … Большая биографическая энциклопедия
Семейство ястребиные — Птицы, принадлежащие к этому семейству, характеризуются совершенно оперенными плюснами, достигающими длины среднего пальца, кругловатыми или яйцевидными, почти вертикально расположенными в восковице ноздрями и хвостом, равным половине… … Жизнь животных
